Recent Translations 1 Samuel 14:24

And Saul Ignorantly Great In That Day And The People Of The People Who Are Called The Man Who Eats Bread Until Hesperas And Avenge My Enemy, And Thou Shalt Not Raise The People Of Bread And All The Earth Is Rista

azure noaccets_text

And The Men Of Israel Were Distressed That Day : For Saul Had Adjured The People, Saying , Cursed Be The Man That Eateth Any Food Until Evening, That I May Be Avenged On Mine Enemies . So None Of The People Tasted Any Food.

kjv kjv_text

And Shaol Knew A Great Knowledge In This Place, And They Come To The People, Saying, Cursed, The Man Is Born Once A Half, And I Will Hear My Heart, And As The People Have Tasted All The People. And All The World.

polly cleaned_text

And Plus Shaol Saul Ignited Agnian Agnoian Large Big WHEREIN T The Day She And Plus Arai Diluted Cyclical The Lacyclical Lao Saying Cursed The Man Human S O Emored It Is Eaten Arton Bread Eos Up Hespera Evening And Plus To Judge Avenge The This Echthronon Enemy My And Plus Ouk So Not Efsato Nefsadto Pas Go The People Artou Bread And Plus Pasha Pasha The C Land Riste Irista

polly LIT_Combined

Plus Saul Ignited Agnoian Big WHEREIN The Day She Plus Diluted The Lao Saying Cursed The Human O It Is Eaten Bread Up Evening Plus Avenge This Enemy My Plus So Not Nefsadto Go The People Bread Plus Pasha The Land Irista

polly greeked_noaccents

And Sau Hath Known Great Glory In That Day And The People Of The People Said Cursed The Man Shall Be Eaten As A Feast And I Judge My Country And I Will Judge My Country And I Have Enjoyed All The People And All The World

polly greeked_accents

And Saul Was Ignorant Of Great Ignorance On That Day, And He Spoke To The People, Saying, "Cursed Is The Man Who Eats Bread Until Evening, And I Will Avenge My Enemy, And All The People Have Not Tasted Bread, And All The Land Is Rich."

google cleaned_text

καὶ Σαοὺλ ἠγνόησεν ἄγνοιαν μεγάλην ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ ἀρᾶται τῷ λαῷ λέγων ἐπικατάρατος ὁ ἄνθρωπος ὃς φάγεται ἄρτον ἕως ἑσπέρας καὶ ἐκδικήσω τὸν ἐχθρόν μου καὶ οὐκ ἐγεύσατο πᾶς ὁ λαὸς ἄρτου καὶ πᾶσα ἡ γῆ ἠρίστα

Greek orig_text View LIT

καὶ Σαοὺλ ἠγνόησεν ἄγνοιαν μεγάλην ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ ἀρᾶται τῷ λαῷ λέγων ἐπικατάρατος ὁ ἄνθρωπος ὃς φάγεται ἄρτον ἕως ἑσπέρας καὶ ἐκδικήσω τὸν ἐχθρόν μου καὶ οὐκ ἐγεύσατο πᾶς ὁ λαὸς ἄρτου καὶ πᾶσα ἡ γῆ ἠρίστα

Greek cleaned_text View LIT

The Men Of Israel Were Distressed That Day; For Saul Had Adjured The People, Saying, Cursed Be The Man Who Eats Any Food Until It Be Evening, And I Be Avenged On My Enemies. So None Of The People Tasted Food.

WEB t_web

And The Men Of Israel Have Been Distressed On That Day, And Saul Adjureth The People, Saying, `Cursed `is' The Man Who Eateth Food Till The Evening, And I Have Been Avenged Of Mine Enemies;' And None Of The People Hath Tasted Food.

YLT t_ylt

מאיש ישראל נגשיו יום הוא אלית שאול את עם ויאמר ארור מאיש אשר אכל לחם עד ערב יקם איביו לא טעם כל עם לחם •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και σαουλ ηγνοησεν αγνοιαν μεγαλην εν τη ημερα εκεινη και τω λαω λεγων επικαταρατος ο ανθρωπος ος φαγεται αρτον εως εσπερας και εκδικησω τον εχθρον μου και ουκ πας ο λαος αρτου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31